Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 基づくの英語・英訳

意味

例文 (999件)

基づくの英語

^もとづく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ground、base、establish、found

研究社新和英中辞典での「基づく」の英訳

もとづく基づく

〈根拠とする〉 be based [founded] 《on》; 【形式ばった表現】 be grounded 《on, in》; 【形式ばった表現】 be predicated 《on》

〈原因する〉 come [【形式ばった表現】 arise] 《from》; 【形式ばった表現】 rise [originate] 《in》; be due 《to》

科学に基づく

science‐based 《technology》

…の忠告に基づいて

on somebody's advice

あなたの主張は何に基づいているのか. What is the basis of your argument?

状況証拠のみに基づいて人を犯人と決めつけることは不当である. It is unjust to label someone as a criminal on the basis of circumstantial evidence alone.

この映画は10年前にアメリカで実際に起こった事件に基づいている. This movie is based on an incident which actually happened in America 10 years ago.

毎年人事院の勧告に基づいて公務員の給与が改定される. The civil servants' salaries are revised each year on recommendation from the National Personnel Authority.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「基づく」を含む例文一覧

該当件数 : 26615件

例文

12に基づく例文帳に追加

based on twelve発音を聞く - 日本語WordNet

解釈に基づく例文帳に追加

based on interpretation発音を聞く - 日本語WordNet

見せかけに基づく例文帳に追加

based on pretense発音を聞く - 日本語WordNet

CFD解析に基づく...例文帳に追加

Based on cfd analysis... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

意志に基づく行為例文帳に追加

a volitional act発音を聞く - 日本語WordNet

位置に基づくクレジット例文帳に追加

LOCATION BASED CREDIT - 特許庁

例文

錯覚に基づく知覚例文帳に追加

illusory perception発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「基づく」の英訳

基づく

読み方：もとづく

基く、基ずく、基付くとも書く

(1)

文法情報	（動詞カ行五段活用、自動詞）
対訳	to be based (on); to be founded (on); to be grounded (on); to be in accordance (with)

(2)

文法情報	（動詞カ行五段活用、自動詞）
対訳	to be due to; to come (from); to arise (from); to originate (in)

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「基づく」の英訳

基づく（～に）

base on

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「基づく」の英訳

基づく

***** もとづく

base ***** (vt)

日本語WordNet(英和)での「基づく」の英訳

基づく

動詞

ground, base, establish, found

基礎として用いる

(use as a basis for)

base a claim on some observation いくつかの観察に主張を基礎づける

「基づく」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「基づく」の英訳

基づく

ascribe，ascribable

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「基づく」に類似した例文

基づく

基づいて

例文

be based on

解釈に基づく

例文

based on interpretation

原理に基づいて

例文

on the basis of axioms

例文

例文

例文

例文

to follow a precedent

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「基づく」を含む例文一覧

該当件数 : 26615件

例文

図面に基づく補正例文帳に追加

Amendment based on drawings発音を聞く - 特許庁

知識に基づく推論例文帳に追加

an educated guess - Eゲイト英和辞典

検査に基づく処置例文帳に追加

Measures Based on Quarantine Inspection発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

信念に基づく行為.例文帳に追加

an act of faith発音を聞く - 研究社新英和中辞典

実験に基づく方法例文帳に追加

an experimental method - Eゲイト英和辞典

情報に基づく推測例文帳に追加

informed guess - Eゲイト英和辞典

経験に基づく意見例文帳に追加

the voice of experience - Eゲイト英和辞典

例文

(4) (3)に基づく宣言は、例文帳に追加

(4) A declaration under subregulation (3): - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「基づく」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「基づく」の用語索引

基づくのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

基づくの英語

研究社 新和英中辞典での「基づく」の英訳

もとづく 基づく

「基づく」を含む例文一覧

JMdictでの「基づく」の英訳

基づく

機械工学英和和英辞典での「基づく」の英訳

基づく（～に）

ライフサイエンス辞書での「基づく」の英訳

基づく

日本語WordNet(英和)での「基づく」の英訳

基づく

日英・英日専門用語辞書での「基づく」の英訳

基づく

Weblio例文辞書での「基づく」に類似した例文

基づく

「基づく」を含む例文一覧

「基づく」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「基づく」の英訳

もとづく基づく